Ce cas traite le sujet complexe de la création de valeur par la restructuration financière au sein des compagnies d'assurances. Il présente également la notion de cycle dans l'assurance (hard et soft markets) et son impact sur l'équilibre du profit entre couverture des risques et placements financiers. Enfin, il aborde le problème de la restructuration financière liée aux crises de croissance qu'affrontent les entreprises familiales.