Ce cas se situe au moment où une loi concernant l'interdiction des animaux non domestiques dans tous les spectacles (cirques mais aussi delphinariums) se préparait fin 2020.
Le cas présente sous forme de verbatims, le point de vue de 11 acteurs individuels ou collectifs (ONG, experts, circassiens…) sur la présence des animaux sauvages dans les cirques. Ces acteurs présentent des arguments - et au-delà utilisent des justifications - en faveur ou contre ce type de spectacle. Ces points de vue font partie d'une controverse que les apprenants doivent analyser pour proposer finalement des solutions possibles pour trancher la controverse. Dans les faits, celle-ci se termine lors de l'adoption de la loi de "lutte contre la maltraitance animale et pour conforter le lien entre les animaux et les hommes" en novembre 2021.