Alors qu'ils viennent tout juste de prendre les rênes d'une association pour l'année à venir, des étudiants reçoivent un courrier leur reprochant d'avoir utilisé sans autorisation sur leur site internet une photographie qui ne leur appartient pas.
Ils vont devoir assumer les conséquences des actes de leurs prédécesseurs qui ont copié sans droits une photo pour l'insérer sur leur site internet.

Pour résoudre ce cas, les étudiants vont devoir appliquer la rigoureuse méthode de la consultation juridique et leurs connaissances en matière de droits d'auteur.
Ils vont également devoir trouver leur stratégie de défense, les arguments qu'ils développeront lors d'une négociation qu'ils devront simuler et lister les points essentiels de la transaction qu'ils signeront une fois un accord trouvé.