La mission confiée aux étudiants consiste à deviner, analyser et intégrer la réalité de l'entreprise qui se cache derrière sa retranscription en chiffres telle qu'organisée par le formulaire 2058.
Il s'agit d'un cas transdisciplinaire. Il intègre à la fois des considérations comptables, financières et fiscales et il vise à faire prendre de la hauteur aux étudiants quant à ces matières techniques pour bien assimiler leurs interactions réciproques. Pour cela, le document support utilisé est la liasse fiscale, c'est-à-dire les imprimés Cerfa 2050 à 2059 incluant le feuillet 2058. Ces feuillets constituent pour les professionnels de la comptabilité, de la finance et de la fiscalité, un document clé dans leur pratique quotidienne.